Компакт-диск
"Материалы этнографической экспедиции Юлия Энгеля (1912)
из исторической
коллекции еврейской музыки 1912-1947"
В CD включены религиозные песнопения хасидские мелодии, еврейские фольклорные
песни, записанные Юлием Энгелем - одним из наиболее известных собирателей еврейской
музыки в начале 20 века. Записи были сделаны на восковые валики Эдисона во время
еврейской экспедиции под руководством Ш. Ан-ского в Киевской губернии (Ружин,
Сквира, Паволоч) в 1912. Валики Эдисона с другими записями "Исторической
коллекции еврейской музыки 1912-1947" (включая "Материалы этнографической
экспедиции Юлия Энгеля (1912)") хранятся в Украинской Национальной библиотеке
им. В. Вернадского. Современная высококачественная перезапись с фонографических
цилиндров стала возможна благодаря оборудованию и технологиям, разработанным в
Институте Информационных технологий НАН Украины.
CD-ROM
"Materials of I. Engel ethnographic expedition of 1912
from the
historical collection of the Jewish music of 1912-1947"
On
the CD are presented religious songs, Hassidic melodies, Jewish folk songs recorded
by J.Engel - one of the recognized of the Jewish musical revival in Russia of
the beginning of the 20th century. The records are made on the wax cylinders by
using Edison phonograph during the first Jewish ethnographic expedition under
the leadership of S.A.An-sky in boroughs of Kyiv province (Ruzhin, Skvira, Pavoloch)
in 1912. Edison phonograph cylinders with the records of the whole "Historical
collection of the Jewish music of 1912-1947" (including "Materials of
J.Engel ethnographic expedition of 1912") are kept at V.I.Vernadsky National
Library of Ukraine. The high-quality reproduction of a sound from phonograph cylinders
and recording on the modern information carriers is carried out on the equipment
and by technologies developed at the Institute of Information Recording of the
NAS of Ukraine, by employees of this
Institute.
проголосуй
и подпишись
