К
концу первого столетия нашей эры, после нескольких восстаний против римлян, захвативших
Израиль, большинство евреев, были изгнаны оттуда.
Так родилась еврейская
Диаспора. Самые ранние упоминания о еврейских меньшинствах в различных частях
мира датируются началом нашей эры. В течение первых пяти веков нашей эры существовала
процветающая сильная Вавилонская диаспора с наиболее выдающимся её достижением
Вавилонским Талмудом, завершённым в начале пятого столетия, а также еврейские
общины на севере Африки. В восьмом и девятом столетиях, присутствие Евреев было
исторически зафиксировано в Испании и в Рейнской Германии. Именно те две ветви
фактически положили основы двух путей развития еврейских культур. Естественно,
евреи Испании поддерживали связь с теми, кто жил в Средиземноморском регионе,
на севере Африки и Ближнем Востоке в 11 - 12 столетиях, они же засвидетельствовали
вспышки многочисленных антисемитских погромов на Иберийском Полуострове, откуда
позже бежали в Южную и Западную Европу.
Те
еврейские мигранты и их потомки стали известны как сефардские евреи. Члены еврейских
общин Германии, где были подобные антиеврейские вспышки, бежали в восточном направлении,
в Польшу, в Литву и Украину. Те евреи с тех пор назывались ашкеназскими.
В
альбоме Karev Yom/Близок день, два вышеупомянутых культурных направления соединены
общей подписью - музыкой. Программа представлена исключительно песнями, предназначенными
для различных синагогальных и праздничных церемоний - они из Пасхальной Агады,
и из Сидура, из сефардских песенников, и из Махзора.
Титульная
песня Karev Yom высказывает надежду на помощь Б-га и избавления, несмотря на все
испытания и несчастья. Она исполнялась в пасхальные дни.
Псалом
23 один из наиболее известных. В нём Господь уподоблен пастуху, который заботится
о своём стаде, разводит и защищает его. Не только смерть может восстать против
могущественного Б-га. Этот Псалом включен в утренние молитвы будних дней и праздников.
Три фрагмента "Песни Песен" - поэтический идеал любви. Песня Песен читается
в течение Седер Песах. По своему характеру, Ashorer Shira и Nagila Haleluja -
радостные песни Песаха, включённые в особые сефардские песенники. Субботняя песня,
Shalom Aleichem, пелась в пятницу вечером, после возвращения от синагоги: ей название
"Пусть будет мир с Вами", передаёт пожелание благополучия на весь день
отдыха. Agadelcha - пасхальная песня, хваля Всевышнему за Его совершенства. В
Kol Rina поется о радости триумфа Г-да. David Melech рассказывает о Царе Давиде,
первом царе Израиля, которому поклоняются как национальному герою. Halachma поётся
в начале в Пасхального ритуала о пресном хлебе маце, символизирующем праздник.
Le Shana Habaa Birushalaim высказывает чаяния о будущей жизни без войн, где даже
волк и ягненок будут жить в мире.
1
Karev Yom / The Day Is Near (Из Пасхальной Агады).
2 Psalm
23
3 Shir Hashirim - Al Mishkali Baleilot / Песнь
Песней
4 Shir Hashirim - Simeni Kachotam Al Libbecha /
Песнь Песней
5 Shir Hashirim - Samchuni Ba Ashishot / Песнь
Песней
6 Ashorer Shira / I Will Sing A Song
7
Shalom Aleichem / Peace Unto You (Из Сидура)
8 Nagila
Haleluja / Let Us Rejoice In Praise .
9 Agadelcha/
I Will Worship You (Из Пасхальной Агады).
10 Kol Rina/
The Sound Of Rejoicing (Из Пасхальной Агады).
11 David Melech / King David (mp3, 789 kb)
12
Halachma / This Is The Bread (Из Пасхальной Агады)
13
LeShana Habaa Birushalaim / Next Year In Jerusalem (Из Махзора)